-
1 swirling flow
-
2 courant tourbillonnaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > courant tourbillonnaire
-
3 verwirbelte Strömung
завихрённый потокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > verwirbelte Strömung
-
4 eddying flow
завихрённый поток, завихряющийся поток -
5 whirling current
завихрённый поток, завихряющийся поток -
6 verwirbelte Strömung
гл.1) стр. вихревой поток2) хол. завихрённый поток3) аэродин. вихревое течение, завихрённое течение, турбулентный поток4) судостр. турбулентное течениеУниверсальный немецко-русский словарь > verwirbelte Strömung
-
7 Wirbelfluß
сущ.1) авиа. завихрённый поток2) тех. турбулентный поток3) электр. вихревой поток4) аэродин. вихревое течение, поток вихря -
8 Wirbelströmung
сущ.1) авиа. завихрённый поток2) тех. турбулентное течение3) горн. турбулентность4) АЭС. вихревой поток5) хол. турбулентный поток6) аэродин. вихревое течение7) судостр. вихревой попутный поток -
9 vortex type flow
вихревой ( завихрённый) поток, вихревое ( завихрённое) течение -
10 Wirbelstrom
сущ.1) авиа. завихрённый поток2) тех. турбулентный поток, вихревой поток3) электр. вихревой ток, (pl) вихревые токи4) нефт. блуждающие токи, блуждающий токи5) яд.физ. вихревые токи, токи Фуко6) океаногр. турбулентное течение7) аэродин. вихревое течение8) судостр. водоворот, завихрение, переменный ток -
11 Drallströmung
сущ.1) авиа. течение с вращением (жидкости)2) аэродин. вихревое течение, вихревой поток, завихрённый поток, закрученный поток -
12 scherende Strömung
прил.1) авиа. течение среза2) аэродин. вихревой поток, завихрённый поток, течение с касательными напряжениями -
13 bumpy flow
турбулентный ( завихрённый) поток -
14 wirbelnder Gasstrom
завихрённый газовый потокDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > wirbelnder Gasstrom
-
15 wirbelnder\ Gasstrom
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > wirbelnder\ Gasstrom
-
16 eddy wake
Морской термин: завихрённый попутный поток -
17 eddying wake
1) Морской термин: завихрённый попутный поток2) Макаров: вихревая спутная струя -
18 kreisender Gasstrom
прил. -
19 wirbelnder Gasstrom
прил. -
20 wirbelndes Wasser
прил.1) геол. бурная вода, бурное течение2) океаногр. вода, находящаяся в состоянии турбулентности3) аэродин. бурное течение воды, завихрённый водный поток, турбулентное течение воды4) судостр. вода в турбулентном состоянии
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский